{"id":23902,"date":"2025-02-03T18:13:19","date_gmt":"2025-02-03T18:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/luxgroup.vn\/reviving-the-legacy-of-indochina-fine-arts-vietnamese-artists-create-a-unique-identity\/"},"modified":"2025-02-03T18:17:20","modified_gmt":"2025-02-03T18:17:20","slug":"hoi-sinh-di-san-my-thuat-dong-duong-nghe-si-viet-tu-tin-tao-ban-sac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/hoi-sinh-di-san-my-thuat-dong-duong-nghe-si-viet-tu-tin-tao-ban-sac\/","title":{"rendered":"H\u1ed3i sinh di s\u1ea3n M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng: Ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t t\u1ef1 tin t\u1ea1o b\u1ea3n s\u1eafc"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h2>\n

H\u1ed3i sinh di s\u1ea3n M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng: Ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t t\u1ef1 tin t\u1ea1o b\u1ea3n s\u1eafc<\/h2>\n

S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng<\/strong> (L\u2019Ecole des Beaux-Arts de L\u2019Indochine) t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i n\u0103m 1924 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam. L\u00e0 c\u01a1 s\u1edf \u0111\u00e0o t\u1ea1o m\u1ef9 thu\u1eadt ch\u00ednh quy \u0111\u1ea7u ti\u00ean, ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ef9 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i m\u00e0 c\u00f2n gi\u1eef v\u1eefng tinh hoa b\u1ea3n s\u1eafc d\u00e2n t\u1ed9c. G\u1ea7n m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7 sau, di s\u1ea3n c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng, gi\u00fap c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t Nam ng\u00e0y nay k\u1ebft h\u1ee3p truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u1edbi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean ti\u1ebfng n\u00f3i v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang bi\u1ec7t.<\/p>\n

Kh\u1edfi ngu\u1ed3n m\u1ef9 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h5>\n

Victor Tardieu, m\u1ed9t h\u1ecda s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p v\u00e0 l\u00e0 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng l\u00e0n s\u00f3ng m\u1ef9 thu\u1eadt m\u1edbi t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1ebfn \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng n\u0103m 1921, Tardieu nh\u1eadn th\u1ea5y ti\u1ec1m n\u0103ng ngh\u1ec7 thu\u1eadt l\u1edbn c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t nh\u01b0ng c\u0169ng nh\u1eadn ra s\u1ef1 thi\u1ebfu h\u1ee5t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e0o t\u1ea1o b\u00e0i b\u1ea3n. C\u00f9ng v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi c\u1ed9ng s\u1ef1 t\u00e2m huy\u1ebft Nam S\u01a1n (Nguy\u1ec5n V\u1ea1n Th\u1ecd), \u00f4ng \u0111\u00e3 ki\u1ebfn ngh\u1ecb th\u00e0nh l\u1eadp tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u00e0i n\u0103ng \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n

\u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf B\u1ea3o \u0110\u1ea1i<\/strong>, v\u1ecb vua cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a tri\u1ec1u Nguy\u1ec5n, c\u0169ng t\u1eebng gh\u00e9 th\u0103m ng\u00f4i tr\u01b0\u1eddng danh gi\u00e1 n\u00e0y. \u00d4ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cao nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam m\u00e0 c\u00f2n s\u01b0u t\u1eadp m\u1ed9t s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn t\u00e1c ph\u1ea9m, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 c\u00e1c b\u1ee9c tranh s\u01a1n m\u00e0i c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Gia Tr\u00ed. Sau n\u00e0y, nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m s\u01a1n m\u00e0i qu\u00fd gi\u00e1 \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c treo t\u1ea1i Dinh Th\u1ef1 \u0110\u00e0 L\u1ea1t, n\u01a1i Ho\u00e0ng \u0111\u1ebf sinh s\u1ed1ng, v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng M\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0 nh\u1eefng b\u00e1u v\u1eadt qu\u1ed1c gia.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Th\u1eddi k\u1ef3 v\u00e0ng son c\u1ee7a m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h5>\n

Th\u1eddi k\u1ef3 M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c xem l\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u1ea5t trong l\u1ecbch s\u1eed m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam. Tr\u01b0\u1eddng \u0111\u00e3 \u0111\u00e0o t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t th\u1ebf h\u1ec7 ngh\u1ec7 s\u0129 t\u00e0i n\u0103ng nh\u01b0 Nguy\u1ec5n Gia Tr\u00ed, T\u00f4 Ng\u1ecdc V\u00e2n, Nguy\u1ec5n Phan Ch\u00e1nh \u2013 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 k\u1ebft h\u1ee3p k\u1ef9 thu\u1eadt ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y v\u1edbi tinh th\u1ea7n d\u00e2n t\u1ed9c \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, h\u1ecda s\u0129 Nguy\u1ec5n Gia Tr\u00ed, v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c s\u01a1n m\u00e0i \u0111\u1eb7c s\u1eafc, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ch\u1ea5t li\u1ec7u n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

M\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt ti\u00eau bi\u1ec3u kh\u00e1c l\u00e0 Ph\u1ea1m L\u1ef1c<\/strong>, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ec7nh danh l\u00e0 \u201cPicasso c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam<\/strong>.\u201d H\u1ecda s\u0129 n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u1ebf th\u1eeba tinh th\u1ea7n c\u1ee7a Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, h\u00f2a quy\u1ec7n gi\u1eefa s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o v\u01b0\u1ee3t th\u1eddi \u0111\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb truy\u1ec1n th\u1ed1ng. Nh\u1eefng b\u1ee9c tranh c\u1ee7a \u00f4ng, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00ed nh\u01b0 \u201cv\u1ebd b\u1edfi b\u00e0n tay Ch\u00faa,\u201d kh\u00f4ng ch\u1ec9 ph\u1ea3n \u00e1nh chi\u1ec1u s\u00e2u ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u00e0 c\u00f2n ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng c\u00e2u chuy\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

G\u00ecn gi\u1eef di s\u1ea3n, truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u01b0\u01a1ng lai<\/strong><\/h5>\n

B\u00ean c\u1ea1nh nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng, c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 doanh nh\u00e2n nh\u01b0 Ti\u1ebfn s\u0129 Ph\u1ea1m H\u00e0<\/strong>, Ch\u1ee7 t\u1ecbch LuxGroup<\/strong><\/a>, \u0111ang ti\u1ebfp t\u1ee5c s\u1ee9 m\u1ec7nh b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 ph\u00e1t huy di s\u1ea3n M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng. V\u1edbi tri\u1ebft l\u00fd \u201cg\u00ecn gi\u1eef qu\u00e1 kh\u1ee9, t\u00f4n vinh hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u00e0 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u01b0\u01a1ng lai,\u201d \u00f4ng \u0111\u00e3 k\u1ec3 l\u1ea1i c\u00e2u chuy\u1ec7n di s\u1ea3n qua nhi\u1ec1u d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, t\u1eeb du l\u1ecbch v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n

Ti\u1ebfn s\u0129 Ph\u1ea1m H\u00e0 kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00edch c\u1ef1c qu\u1ea3ng b\u00e1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam ra th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 c\u00f2n th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a qua nh\u1eefng d\u1ef1 \u00e1n nh\u01b0 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp LuxArts Collection<\/strong> \u2013 n\u01a1i tr\u01b0ng b\u00e0y c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1eb7c s\u1eafc, bao g\u1ed3m tranh s\u01a1n m\u00e0i, s\u01a1n d\u1ea7u v\u00e0 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. \u0110\u1ed1i v\u1edbi \u00f4ng, di s\u1ea3n kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u1ec3 ng\u1eafm nh\u00ecn, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>\n

Di s\u1ea3n s\u1ed1ng m\u00e3i v\u1edbi th\u1eddi gian<\/strong><\/h5>\n

Nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u00e0 Tr\u01b0\u1eddng M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ebfn m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i. Trong bu\u1ed5i t\u1ecda \u0111\u00e0m \u201cS\u1ef1 h\u1ed3i sinh c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i \u1edf \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng\u201d g\u1ea7n \u0111\u00e2y t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, c\u00e1c chuy\u00ean gia v\u00e0 h\u1eadu du\u1ec7 c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 th\u1eddi k\u1ef3 \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng \u0111\u00e3 t\u1ee5 h\u1ecdp \u0111\u1ec3 b\u00e0n lu\u1eadn v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y. S\u1ef1 ki\u1ec7n do b\u00e0 Charlotte Aguttes-Reynier, Ch\u1ee7 t\u1ecbch Hi\u1ec7p h\u1ed9i Ngh\u1ec7 s\u0129 Ch\u00e2u \u00c1 t\u1ea1i Paris, ch\u1ee7 tr\u00ec, l\u00e0 m\u1ed9t d\u1ecbp \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh tinh th\u1ea7n nh\u00e2n v\u0103n v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o m\u00e0 Victor Tardieu c\u00f9ng c\u00e1c c\u1ed9ng s\u1ef1 \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ch\u01b0\u01a1ng m\u1edbi c\u1ee7a m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam<\/strong><\/h5>\n

Ng\u00e0y nay, c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t Nam ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t huy di s\u1ea3n M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ec3 kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh b\u1ea3n s\u1eafc ri\u00eang trong b\u1ed1i c\u1ea3nh to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a. H\u1ecd kh\u00f4ng ng\u1eebng th\u1eed nghi\u1ec7m v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt s\u1eafp \u0111\u1eb7t, ch\u1ea5t li\u1ec7u h\u1ed7n h\u1ee3p v\u00e0 phong c\u00e1ch m\u1edbi, t\u1ea1o ra nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m v\u1eeba mang t\u00ednh th\u1eddi \u0111\u1ea1i v\u1eeba \u0111\u1eadm tinh th\u1ea7n d\u00e2n t\u1ed9c.<\/p>\n

T\u1eeb nh\u1eefng b\u1ee9c s\u01a1n m\u00e0i huy\u1ec1n tho\u1ea1i c\u1ee7a Nguy\u1ec5n Gia Tr\u00ed \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i c\u1ee7a h\u1ecda s\u0129 tr\u1ebb, h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a m\u1ef9 thu\u1eadt Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n giao thoa h\u00e0i h\u00f2a gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Nh\u1eefng di s\u1ea3n \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap ngh\u1ec7 thu\u1eadt Vi\u1ec7t t\u1ef1 tin v\u01b0\u01a1n ra th\u1ebf gi\u1edbi m\u00e0 c\u00f2n kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t b\u1ea3n s\u1eafc \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n theo th\u1eddi gian.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u1ed3i sinh di s\u1ea3n M\u1ef9 thu\u1eadt \u0110\u00f4ng D\u01b0\u01a1ng: Ngh\u1ec7 s\u0129 Vi\u1ec7t t\u1ef1 tin t\u1ea1o b\u1ea3n…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[228,184,535,540],"tags":[1159,192,227,1161,236,206],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxgroup.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}